Балалардың қауіпсіздігін сақтайық!

Балалардың қауіпсіздігі

Балалардың жолдағы қауіпсіздігі

• Жолдан тек жаяу жүргіншілер өткелінен өт!
• Бағдаршамға міндетті түрде қара!
• Жолда телефон қолданба!
• Көліктердің алдынан жүгіріп шықпа!
• Құлаққаппен жолда жүрме!
• Үлкендердің бақылауынсыз жолға шықпа!

Есте сақта: Жол — ойын алаңы емес!
_____

Безопасность детей на дороге

• Переходи дорогу только по пешеходному переходу
• Обязательно соблюдай сигналы светофора
• Не пользуйся телефоном на дороге
• Не выбегай перед автомобилями
• Не ходи в наушниках по дороге
• Не выходи на дорогу без взрослых

Помни: дорога — не место для игр!
_____

Балалардың судағы қауіпсіздігі

• Тек рұқсат етілген жерде шомыл!
• Үлкендердің бақылауынсыз суға түспе!
• Терең және белгісіз жерге барма!
• Қатты ағынды суда шомылма!
• Қауіпсіздік құралдарын қолдан!
• Ұзақ уақыт су ішінде болма!

Есте сақта: Су — қауіпті орта болуы мүмкін!
_____

Безопасность детей на воде

• Купайся только в разрешённых местах
• Не заходи в воду без взрослых
• Не купайся в незнакомых и глубоких местах
• Избегай сильного течения
• Используй средства безопасности
• Не находись долго в воде

Помни: вода может быть опасной!